Résumé des 4 épisodes:
Le Docteur et Sarah Jane atteignent la bonne époque mais pas Londres. Le TARDIS a atterri dans les bois, près d’un village du nom de Devesham, à coté de la Station de Défense Spatiale. Le Docteur détecte un fort niveau de radiations ou d’énergie, mais n’en identifie pas la cause. Au village déserté, ils découvrent d’étranges choses : Les pièces de monnaie datent toutes de la même année, et les calendriers indiquent la même date sur toutes les pages. Des gens arrivent, comme en transe, avant de revenir à la vie, agissant comme si de rien n’était. Le Docteur se rend à la Station de Défense Spatiale pour contacter UNIT, disant à Sarah de se réfugier dans le TARDIS. Mais lorsqu’elle veut entrer, le TARDIS se dématérialise sans elle. Le Docteur rencontre Crayford, responsable de la Station de Défense Spatiale, mais lorsqu’il retrouve Sarah, elle lui dit que c’est impossible : Crayford a disparu dans l’espace et a été supposé mort. Il est en réalité sous les ordres d’un Kraal, un extraterrestre du nom de Styggron. Constatant que le TARDIS a disparu, le Docteur comprend qu’il était en pause et que quand Sarah a introduit sa clé dans la serrure, elle l’a remis en marche et il a continué son voyage vers la Terre. Ils sont en réalité sur Oseidon, la planète des Kraals et le Docteur déclare qu’il aurait dû le savoir grâce aux radiations. Les Kraals veulent envahir la Terre car les radiations augmentant rendront bientôt leur planète inhabitable. La réplique du village et ses habitants androïdes leur servent d’entraînement. Crayford, seul véritable humain ici, aide les Kraals car ils l’ont sauvé alors que la Terre l’a abandonné. Il dit qu’ils veulent juste survivre et qu’ils lui ont promis qu’aucun humain ne serait blessé du moment qu’ils obéissent. Il va revenir sur Terre à bord de sa fusée avec Styggron et, alors que le monde aura le regard tourné vers lui, l’invasion des androïdes commencera. Mais les Kraals n’ont pas l’intention de partager la planète et veulent détruire tous les êtres humains à l’aide d’un virus. Le Docteur et Sarah parviennent à s’introduire dans la fusée de Crayford avant qu’elle ne décolle. De retour sur Terre, ils se rendent à la Station de Défense Spatiale pour les mettre en garde, mais arrivent trop tard, un certain nombre des membres, dont Harry Sullivan, ont déjà été remplacés par des androïdes. Le Docteur trafique le radar et envoie une onde qui bloque tout ce qui est électronique à des kilomètres à la ronde, arrêtant net tous les androïdes. Pendant ce temps, Sarah retourne dans la fusée libérer les vrais humains, mais ils sont menacés par Styggron. Caryford arrive alors et, ayant compris qu’il s’était fait avoir, l’attaque mais Styggron le tue. Le Docteur arrive et, dans la bataille, Styggron tombe sur la fiole de poison, parvenant à tirer sur le Docteur avant de mourir. Mais ce Docteur se révèle être un androïde, et le véritable Docteur arrive en disant qu’il a reprogrammé son double pour distraire Styggron. Le Docteur et Sarah retournent alors au TARDIS et Sarah veut prendre un taxi pour rentrer chez elle, mais le Docteur lui propose de la ramener. Elle sourit alors en disant « Comment pourrais-je refuser ? » et entre dans le TARDIS.
