Résumé de l'épisode:
Il y a eu de nombreuses façons d'envahir la Terre, et le Docteur les a toutes connues. Ou du moins il l'avait toujours pensé — et voilà que la race humaine se réveille un matin et découvre que le monde a été envahi par… de petits cubes noirs. Et ensuite ils se mettent à… ne rien faire du tout. Un plan est en cours, l'humanité est en danger — mais par quoi et comment, et par dessus tout, quand ? Pour la première fois dans sa carrière de sauveur du monde le Docteur doit faire appel à la moindre de ses vertus : la patience. Et les Ponds doivent affronter ce qui est probablement plus terrifiant qu'une apocalypse terrestre : le Docteur s'installe chez eux!
