Résumé des 4 épisodes:
Tegan quitte le TARDIS et rencontre le 1er Lieutenant du navire, Marriner, qui propose de l'emmener jusqu'à ses amis. Tandis que le Docteur et Turlough rencontre le Capitaine Striker. Dans la timonerie du navire, le Docteur voit une carte de l'hippodrome, compléter avec « bouées ». Marriner fait alors fonctionner les contrôles électroniques anachroniques et, un écran de visualisation active pour montrer aux autres concurrents une trière grecque, un bateau de pirates du 17ème siècle, et d'autres navires d'autres fois, tous, flottants dans l'espace lointain et utilisant la propulsion du vent solaire. Le Docteur découvre que les officiers du navire sont Eternels, des êtres qui vivent dans les « déchets ferrée de l'éternité », par opposition au Docteur et ses compagnons qui sont « Ephémères ». Lorsque l'un des autres navires explose, le Docteur commence à soupçonner un sabotage.
