Résumer des 6 épisodes:
Le Docteur, Jamie and Victoria s'amusent sur une plage australienne lorsque le Docteur est pris pour cible d'une tentative d'assassinat. Une jeune femme du nom d'Astrid les secoure dans un hélicoptère et les amène auprès de son patron, Giles Kent. Il s'avère que le Docteur est le sosie parfait de Salamander, un scientifique qui a trouvé le moyen de concentrer les rayons solaires afin de supprimer la faim dans le monde. Mais en ce début du XXIe siècle, Salamander semble dominer l'Organisation des zones unies (les états ont mutés pour être devenues de grandes zones...) Kent, ancien administrateur de l'Europe et de l'Afrique du Nord a été ruiné par Salamander et un de ses opposants a été tué. Au cours de la discussion, Donald Bruce, le chef de la sécurité de l'organisation fait irruption dans la maison de Kent.
Bruce est alors renvoyé par le Docteur qui se fait passer pour Salamander. Malgré sa réticence, le Docteur accepte d'aider Kent a accumuler des preuves que Salamander est une menace pour le monde. Alors qu'il prévient le monde qu'un volcan en Hongrie est sur le point d'exploser, Salamander, contacte Denes, l'administrateur de l'Europe centrale et le convoque. Jamie sauve la vie de Salamander lors d'un attentat truqué et celui-ci l'engage comme chef de sa sécurité. Jamie en profite pour faire entrer Victoria à son service en tant que cuisinière. Ils font la rencontre de Fariah, la goûteuse de Salamander qui semble être proche de lui.
Pendant ce temps, Salamander complote avec Fedorin, le second de Denes pour qu'il l'assassine. Comme Fedorin hésite, puis décide de ne pas le faire, Salamander l'empoisonne, peu de temps après avoir envoyé Denes en prison. Donald Bruce commence à être de plus en plus suspicieux vis à vis de Salamander, mais il l'informe tout de même l'avoir aperçu dans la maison de Kent en compagnie de Jamie et Victoria. Salamander les mets tous les deux en geôles.
Fariah a suivi Astrid et contacte le Docteur et Kent. Elle aussi déteste Salamander et elle leur donne un document important, un dossier expliquant que Salamander faisait chanter Fedorin. Seulement, les troupes de Benik, le second de Salamander arrivent chez Kent et au cours d'une bataille, Fariah est tuée et son dossier se retrouve entre les mains de Benik, puis de Salamander. Celui-ci en profite pour se rendre dans une salle secrète, en réalité un tunnel menant dans un sous-sol. Là, une trentaine de personnes travaillent depuis 5 ans à créer des catastrophes naturelles. Salamander leur fait croire depuis 5 ans qu'à la surface, une guerre nucléaire à éclatée et qu'un moyen de mettre fin au conflit est de provoquer des secousses sismiques et des explosions de volcan qui débarrasseront leurs ennemis.
Bruce arrive chez Kent et découvre le Docteur, parfait sosie de Salamander. Astrid est prête à le tuer mais le docteur l'arrête. Bruce discute avec eux et après avoir écouté leurs arguments, il aide le Docteur et Astrid à rentrer dans la maison de Salamander afin de chercher des preuves de sa culpabilité. Au même moment, Benik tente de faire parler Jamie et Victoria et se met à menacer la jeune femme. Il est arrêté par Salamander (en réalité, le Docteur) et Bruce qui décide d'interroger Jamie et Victoria lui-même. Après les avoir mis en confiance, ils découvrent que Salamander commande quatre fois plus de nourritures que ce qu'il devrait prendre pour lui et son personnel.
Pendant ce temps là, Swann, un des travailleurs souterrains de Salamander découvre un journal daté d'il y a un an qui fait la promotion des vacances. Il interroge Salamander en privé et celui-ci lui raconte de nouveaux mensonges que Swann ne croit pas. Il ordonne à Salamander de l'emmener à l'extérieur. Celui-ci accepte mais alors qu'ils marchent le long d'un tunnel, il assomme Swann avec un pied de biche.
Alors que Salamander a disparu, Astrid découvre Swann et lui porte assistance. Il lui raconte les mensonges que Salamander leur a raconté. Après lui avoir promis d'aller délivrer ses compagnons elle s'engage dans un ascenseur secret. Seulement, lors de sa rencontre avec les travailleurs ceci la prenne pour un être irradié, car venu de la surface. Ils ne veulent pas croire que Salamander leur a menti et Astrid parvient à les convaincre en leur prouvant que les instruments mesurant la radiation sont des faux.
Kent s'est lui aussi introduit dans la demeure et celui-ci est découvert par Salamander. Alors qu'ils sont observés par le Docteur, ainsi qu'Astrid et deux travailleurs, Salamander et Kent se menacent l'un et l'autre. Leur dispute met en lumière que Kent ne cherche au fond qu'a doubler Salamander et qu'il est le premier à avoir eu l'idée d'exploiter des travailleurs en leur faisant croire à une guerre nucléaire. Kent réussit à s'enfuir par l'ascenseur avec l'intention de faire exploser les installations du sous-sol, Salamander part à sa poursuite, tandis que Benik est arrêté par Bruce. L'affrontement entre Salamander et Kent se conclut par une explosion.
Sur la plage, le Docteur rejoint le TARDIS où l'attendent Jamie et Victoria. Alors qu'ils lui demandent de faire repartir la machine, le Docteur s'arrête, perplexe et demande à Jamie de piloter à sa place. Il s'agit en réalité de Salamander et le véritable Docteur surgit derrière lui. S'affrontant, Salamander pousse quelques boutons du TARDIS avant d'être aspiré à l'extérieur par un vortex. Le Docteur et ses compagnons décident de s'accrocher à la console et tentent de survivre.
