Résumé de l'épisode:
Le Docteur transporte accidentellement son ancienne compagne, Tegan Jovanka, à bord du TARDIS. Elle accepte à contrecœur de lui venir en aide à arrêter deux Sontariens qui sont à bord et qui menacent de faire exploser une puissante bombe vitrox.